|本期目录/Table of Contents|

[1]贺娟.多模态演讲语篇评价意义的构建——以《穹顶之下》为例[J].浙江理工大学学报,2016,35-36(社科3):273-278.
　HE Juan.Construction of Multimodal Speech Discourse Appraisal Meanings:a Case of Under the Dome[J].Journal of Zhejiang Sci-Tech University,2016,35-36(社科3):273-278.
点击复制

多模态演讲语篇评价意义的构建——以《穹顶之下》为例()
分享到：

浙江理工大学学报[ISSN:1673-3851/CN:33-1338/TS]

卷:
第35-36卷
期数:
2016年社科3期
页码:
273-278
栏目:
出版日期:
2016-06-10

文章信息/Info

Title:
Construction of Multimodal Speech Discourse Appraisal Meanings:a Case of Under the Dome
文章编号:
1673-3851 (2016) 03-0273-06
作者:
贺娟
集美大学外国语学院，福建厦门 361021
Author(s):
HE Juan
School of Foreign Languages, Jimei University, Xiamen 361021, China
关键词:
多模态演讲语篇;  评价意义;  视觉语法
分类号:
H030
文献标志码:
A
摘要:
在多模态语篇中，语言、面部表情、手势动作和图像等符号资源共同参与评价意义的构建。以评价系统和视觉语法为理论框架，从语言资源和非语言资源两个方面对多模态演讲语篇——柴静《穹顶之下》的演讲视频进行评价意义分析。研究表明，适量的态度意义语言资源有利于在情感上与观众产生共鸣，介入意义和级差意义语言资源又补充和调整了态度意义，增强了说服力。非语言资源方面，镜头中说话人与观众之间的公众距离、拍摄视角、目光接触和面部表情、手势动作等符号都各自实现了符合演讲语篇的互动关系、介入程度和态度意义。最后进一步探讨了语言资源和非语言资源的评价意义存在叠加或互补关系。

参考文献/References:

［1］ 电影天堂.2015年柴静拍雾霾纪录片《穹顶之下》.［2015-03-02］.
［2］ 马荣.中关村在线.柴静《穹顶之下》点击量突破3000万.［2015-03-02］.
［3］ 黄国文.功能语言学与语篇分析研究：第2辑［M］.北京：高等教育出版社，2010.
［4］ HALLIDAY M. An Introduction to Functional Grammar ［M］. 2nd ed. London: Amold,1994.
［5］ MARTIN J，WHITE P. The Language of Evaluation: Appraisal in English ［M］. New York: Palgrave Macmillan,2005.
［6］ MARTIN J. Fair trade: negotiating meaning in multimodal texts ［C］// COPPOCK P. The Semiotics of Writing: Transdisciplinary Perspectives on the Technology of Writing. Bloomington: Indiana University Press,2001.
［7］ KRESS G, LEEUWEN T. Reading Images: The Grammar of Visual Design ［M］. London: Routledge,1996.
［8］ OHALLORAN K. Visual semiosis in film ［M］// O HALLORAN K. Multimodal Discourse Analysis: Systematic Functional Perspectives.London:Continuum,2004.
［9］ FENG D, O HALLORAN K. Representing emotion in visual images: A social semiotic approach ［J］. Journal of Pragmatics,2012,44:2067-2084.
［10］ FENG D, O HALLORAN K. The multimodal representation of emotion in film: Integrating cognitive and semiotic approaches ［J］. Semiotica,2013,197:101-122.
［11］ 朱永生，严世清.系统功能语言学再思考［M］.上海：复旦大学出版社，2011.
［12］ 张德禄.语篇分析理论的发展及应用［M］.北京：外语教学与研究出版社，2012.

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期： 2016-3-21
作者简介： 贺娟(1979-)，女，四川宜宾人，硕士，主要从事系统功能语言学和语篇分析方面的研究
更新日期/Last Update: 2016-06-21