|本期目录/Table of Contents|

[1]胡波.中国脱贫攻坚对外话语体系建构：问题、构成与路径[J].浙江理工大学学报,2022,47-48(社科六):650-655.
　HU Bo.On the construction of international discourse system of  China′s poverty alleviation: Issues, structure and strategies[J].Journal of Zhejiang Sci-Tech University,2022,47-48(社科六):650-655.
点击复制

中国脱贫攻坚对外话语体系建构：问题、构成与路径()
分享到：

浙江理工大学学报[ISSN:1673-3851/CN:33-1338/TS]

卷:
第47-48卷
期数:
2022年社科第六期
页码:
650-655
栏目:
出版日期:
2022-12-29

文章信息/Info

Title:
On the construction of international discourse system of  China′s poverty alleviation: Issues, structure and strategies
文章编号:
1673-3851(2022) 12-0650-06
作者:
胡波
南通大学外国语学院，江苏南通 226019
Author(s):
HU Bo
School of Foreign Studies, Nantong University, Nantong 226019, China
关键词:
脱贫攻坚; 对外话语体系; 建构; 理论体系; 多元主体; 跨学科研究
分类号:
G206
文献标志码:
A
摘要:
在百年未有之大变局下，建构中国脱贫攻坚对外话语体系是解构西方“中国威胁论”话语霸权的重要突破口，有着重要的现实意义和理论意义。目前学界围绕脱贫攻坚对外话语体系的研究，呈现出总体研究数量稀缺、话题关注不足、研究力量分散、学科专业缺乏合作、研究领域不平衡、综合性研究匮乏等问题。针对现有研究存在的问题，以话语研究、传播学研究的相关理论为基础，通过归纳和演绎法，提出了包含话语目的、话语主体、话语内容、话语转换、话语传播、话语效果六个方面的脱贫攻坚对外话语体系的构成，并从明确对外话语体系建构目的、激发多元建构主体参与性、完善反贫困理论内容体系、融入国际话语表达体系、拓宽国际传播渠道和方式、重视国际传播效果评估和反馈六条路径出发，为建构中国脱贫攻坚话语体系探索可行的策略，进而为提升中国文化软实力和国际话语权贡献力量。

参考文献/References:

［1］习近平. 在全国脱贫攻坚总结表彰大会上的讲话［N］. 人民日报，2021-02-26（002）.
［2］刘德斌. 中国叙事、公共外交与时代博弈［J］. 探索与争鸣，2017（12）：125-132.
［3］马晓蓓. 十九大以来习近平扶贫话语研究：基于费尔克拉夫的话语分析理论［D］. 西安：西北大学，2020：7-9.
［4］赵思靓. 《人民日报》评论版“脱贫攻坚”专题（2013-2020）话语研究［D］. 乌鲁木齐：新疆大学，2020：1-8.
［5］汤建军，姚选民，刘解龙. 中国特色反贫困理论的主要依据、科学体系和重大意义［J］. 学术前沿，2021（13）：123-127.
［6］李正图. 中国特色反贫困理论的形成逻辑［J］. 人民论坛，2021（18）：54-56.
［7］朱玲琳. 中国特色反贫困理论的内涵与意义［J］. 长江论坛，2021（5）：13-17.
［8］柴刘锦. 中国特色反贫困理论的核心要义和价值追求［J］. 理论建设，2021，37（5）：72-77.
［9］夏海军. 向世界讲好中国扶贫故事［J］. 党政干部论坛，2018（11）：46-47.
［10］栾轶玫. 新时代中国国家叙事脱贫攻坚的对外传播［J］. 编辑之友，2020（9）：5-14.

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期：2022-04-13
网络出版日期：2022-10-25
基金项目：国家社会科学基金重点项目（20AYY008）
作者简介：胡波（1983-），男，江苏徐州人，讲师，博士，主要从事法律翻译、话语传播方面的研究。
更新日期/Last Update: 2023-03-15